Chapter 2523 - Bipolar God-san Tiana ⑥
Chapter 2523 - Bipolar God-san Tiana ⑥
On a clear, sunny day, it was the day that Bipolar God-san would be coming from another world. The location was the terrace in the backyard of my house, near the otherworldly space created by Canalis-san.
Incidentally, the location was chosen based on the request of Bipolar God-san, which I had heard from Canalis-san, whose face somehow had a large circular hole for some reason, and since they preferred being outdoors if possible, I picked the terrace seats.
As I thought the appointed time was approaching, the air suddenly felt different. If I had to describe it, it was like suddenly stepping into water, though there was no real difficulty moving or any sense of pressure.
If I had to put it another way, it felt as if the air suddenly gained mass or its density increased, but it didn’t affect me at all.
Immediately after, a light appeared in my line of sight, and a figure who seemed to be Bipolar God materialized.
She wore a slightly unique outfit that seemed like a combination of a one-piece dress and pants…… somewhat resembling an áo dài, but slightly different, with an elegant, ethnically inspired design that was both beautiful and practical. Her long, pale pink hair was tied into multiple small bundles, each tipped with what sounded like tiny bells, producing a delicate, tinkling sound.
Bipolar God-san lightly opened and closed her hands, moving slightly as if checking her body, then turned to look at me. Her translucent jade-colored eyes met mine, and she let out a wry smile. Just then, the strange atmosphere I had felt moments ago returned to normal.

(T/N: ao dai)
[……Ahaha, sorry about that. If I get the size adjustment wrong, this space would be crushed by the pressure of my very existence, so I added a little protection beforehand. Didn’t mean to startle you.]
Seeing her smile like that, I somehow understood what Canalis-san had said. It was hard to describe, something about her expression or aura made it so that…… at first glance, you could immediately think “Ah, this person is kind”. Her very presence, her expression, the atmosphere she exuded, it was already gentle.
Her aura might be similar to someone like Lilia-san or Kaori-san. In any case, she really seemed like a genuinely kind person.
[Let me properly introduce myself…… you’ve probably heard from Canalis, but I’m the World Creator called the Bipolar God. I’d be happy if you call me Tiana. I’ve always wanted to meet you…… and I’m really glad we finally can.]
[Nice to meet you. Errr, as you probably know, I’m Miyama Kaito. Pleased to meet you.]
[Pleased to meet you too…… May I shake your hand?]
[Ah, yes.]
After our introductions, Tiana-san happily took my hand for a handshake. Yes, she really gives off that “genuinely good person” vibe, and she seemed very approachable.
[I’ve known about you through omniscience and such, but meeting Kaito-sama in person, I can really feel how kind you are, it makes me happy.]
[Ah, errr, you don’t have to call me “-sama” or anything like that, okay?]
[Really? Then maybe I’ll call you Kaito-kun. And you can just call me whatever feels natural.]
[Then I’ll call you Tiana-san. Please, have a seat here if you like.]
[Thank you. I’ll take you up on that……]
When I gestured to the terrace seats, Tiana-san gave a gentle smile and sat down, and after saying a quick word, I took the seat across from her.
[Errr, would tea be all right for your drink?]
Since I was dealing with an Otherworld God here, I wasn’t sure if I could ask Illness-san to serve her, so I had tea, coffee, and such prepared in advance and placed them in my Magic Box.
Upon hearing my words, Tiana-san smiled warmly and spoke.
[That’s thoughtful of you, but if it’s all right, could I prepare it myself?]
[Eh?]
[It’s something I picked up from she who I respect. They said that a being with great power has the luxury to spare, so it should be the side with that power that takes care of details in situations like this. I really appreciate that Kaito-kun wants to host me. But if possible, I’d rather you not worry about me too much and just be natural…… I know that sounds a bit presumptuous, but I do have my own objectives. If you’re willing, I’d like to treat you to a drink from my world. Actually, I got permission in Shallow Vernal to bring it here, because I wanted you to try it.]
[A drink from Tiana-san’s world? That sounds fascinating…… and if Tiana-san is alright with that, I’d love to have some.]
It seemed she had brought a sort of souvenir, drinks from her world, and I was about to be served them.
I’m not sure if I should say it’s as I thought or not…… She’s incredibly easy to talk to, or rather, she deliberately gives off this playful vibe…… pretending to be considerate while really wanting to serve the drink she brought herself, so that I wouldn’t feel awkward and could comfortably accept her offer. She really feels like a kind person, and I feel like with her, I’d be able to talk freely without worry.
<Afterword>
Serious-senpai : [With Kaito saying she’s got an atmosphere similar to Lilia or Kaori, then his initial favorability toward her is probably pretty high…… Could this actually lead the same way as Electrone’s, where she’ll be able to come here regularly from now on?]
Read Novel Full