Nidome no Yuusha

Translator: Jay_Samuel

Chapter 184 Intermission - Downpour of Accomplices

Minnalis and Shuria were in a space isolated from the outside world, collapsed after having exhausted their strengths.

「Haa, haa, haa」「Hifuu, hifuu, hifuu」

Inside an entirely gray cube- shaped space, the two laid helpless on the floor as they were trying to catch their breath.

「Hmph, already at your limit uh? Even after this great one agreed to be your opponents, displaying such complacency is deserving of certain death you know」

In there was also a man looking down at the two, with a grumpy face and arrogantly spewing out words.

The tall man is dressed in a luxurious fur coat with a smoothed down all- back hair.

「Galatt-kun, so extreme~!」

「Shut it, you poor goddess. It is because you asked me that is why I am personally training them like this」

The man called Galatt grumpily snorted at Luna who was behaving reluctantly.

「Making a Pure-Blooded* Bloodsucker like me go to such length, I'd say the growth is rather slow in fact. But, well I guess they don't seem like they're able to move a finger as they are now. Hmph, bunch of weaklings」(TLN: True/ Ancestral)

「Isn't it to be expected? They've been training training and training since without rest……, it's no fun at all-! S-o b-o-r-e-d-!」

「Like I give a damn about your idle time. To begin with, the main cause of the current situation we are in right now is due to your lack of power isn't it. So, why are you behaving so frivolously」

「Ughh, Galatt-kun you are so mean-!」

「……Tsk, poor wretched goddess. Whatever, for the time being rest……」

「「!!, AAaaAAAAAAAAAAAAHH!!」」

Galatt words after clicking his tongue, was however interrupted by the voice of Minnalis and Shuria.

「I, I can feel it……, Ma, master-sama, master-sama is here……」「Th, there is no mistaking it, aahh, thank goodness, thank goodness~!!」

The two launched on their feet as they stood up.

Minnalis appearing to hug somebody that isn't there, Shuria breaks down in tears as if a tank was busted.

「……The hell is wrong with these two all of a sudden」

The wrinkles on Galatt's face became thicker, but he remained silent and just stared at the two.

As for Luna. She just kept nodding her head "right right".

Having balled their eyes out without wiping their tears, the two eventually got themselves worn out from crying and fell asleep on the spot.

「Geez, you two are helpless. At this rate you will end up catching a cold you know?」

Before knowing it, Luna had a blanket in her hands and covered Minnalis and Shuria who were lying down facing each other with it.

They look battered from the training, their hair disheveled and their faces dirtied, but the expression on the two sleeping seemed very happy.

「I hope you can protect him this time around」

「…………」

Galatt listened to Luna's words while looking at the two sleeping, but he didn't utter a word.