Striving For The Luxury Liner!! ~Get That Rich Isekai Life With A Ship Summoning Skill~ (WN)

Vol 22 Chapter 15



Vol 22 Chapter 15



TN: Please read my translations only on my website since I never give my permission to any site to host my translations. And if you like my translations, please support this site on Ko-fi and Patreon to read several chapters ahead!


I’m really sorry for the delay, I’ve been really busy lately, so please enjoy this~




Chapter 15 – Foolish Gods…


Creator God-sama was very pleased with my hospitality and enjoyed the various dishes, drank a lot of alcohol, and watched the champagne tower event from a superior position, and we were able to conduct it in a good atmosphere. In the end, I was able to meet the God of Gastronomy-sama, and I must have gone to sleep in a good mood, but… I woke up to the worst possible thing.


What happened?


I was woken up by a really loud voice, right?


Not good. I was woken up so suddenly that my head wasn’t working properly. Let’s see, what time is it? Five o’clock? Five in the morning?


I force my heavy body to move and wash my face in the bathroom.


I want to find out what’s going on, but where should I go? I guess I should go to Creator God-sama’s place. I think the sound I heard in the morning was Creator God-sama’s voice.


Oh, but I have to go to the bathroom first. And I should probably brush my teeth, just in case. I might meet the goddesses, so I need to make sure I don’t give off bad breath. Throw a little daily magic on top of that, and I’ll be perfect.


Why not take a bath while I’m at it? No, that would be a waste of time.


I left my room and went to the rooms of Creator God-sama and God of Light-sama, but there was no one there.


I knocked pretty hard because I thought they might be sleeping, so I’m pretty sure they’re not there.


So Creator God-sama got up early, huh?


Maybe Creator God-sama went to bed early last night, but it backfired.


“Wataru-san!”


As I walked around the ship to take a look around, God of Light-sama came running up to me.


“Good morning, God of Light-sama.”


The God of Light-sama that I meet when I wake up is shiny and a little too bright for my eyes. She’s as bright as the morning sun.


“Oh, good morning. No, Creator God-sama has taken over the church. We were on guard, but he slipped through beautifully.”


“Huh?”


Creator God-sama took over the church? I don’t quite understand.


“Why would he do that?”


“To take out his recent frustrations on us and harass us.”


That’s a very understandable reason.


“There is a contract with the world, isn’t there?


“We have made many restrictions, but that doesn’t mean we can restrict all actions.”


Ah, Creator God-sama seems to be good at finding loopholes, personality-wise.


“I see. What is Creator God-sama’s request? Is it something like canceling the contract?”


The basic thing is that the culprit who has occupied the place will make some kind of demand. Considering the current situation of Creator God-sama, it is very likely that the aim is to cancel the contract.


“No, that demand is not in conflict with the bonds with the world. It is just harassment.”


That kind of purity is not necessary.


“I thought I had done my best to prepare and give him the best hospitality I could, but did something offend the Creator God-sama?”


I thought about it a lot and got Ines and Felicia to help me, so this result is quite sad.


“No, rather we were saved by your hard work. The reason he took over the church was to prevent us from returning to the divine realm. But if that were all he did, then after a certain amount of time, Creator God-sama would have to return to the divine realm because of the restrictions. That would be pointless, so there is a high probability that he had prepared in advance.”


In short, even though he was busy, he was preparing to harass them with all his might.


“In such a case, Creator God-sama will act in such a way as to give us a good time, even if only for a moment. The fact that this action was prolonged until the next morning is nothing but proof that Creator God-sama was satisfied.”


I see that Creator God-sama is bound by the contract, so he has to go back as soon as today is over. When I think that my hard work has shortened the time that Creator God-sama has to act, I feel a little better.


Well, I did my best, so I guess I can’t complain about being cut off at the last minute, but the other party is the unreasonable Creator God-sama, so I guess it means I did my best.


It was worth it to make the champagne tower.


“Then my efforts will be rewarded. So, what does Creator God-sama plan to do as harassment? Is there any danger?”


Even if it’s called harassment, it’s God’s harassment, so there’s a possibility that I might be blown away by accident.


“Because of the restrictions and the fact that it’s in the lower world, even your ship, which contains the divine realm, can’t do anything too reckless. It is more likely to cause psychological damage.”


I don’t know what to say. Why did I fall into such a world?


No, if I hadn’t fallen, there was a high possibility that I would have died, and I say this because I am happy now, but I wish that Creator God-sama was a decent being.


“I know this is a bit strange to say, but couldn’t you have prevented this?”


“I’m sorry.”


The God of Light-sama bowed her head.


“No, I don’t want an apology. It’s just a simple question.”


Even they were on high alert. I can’t believe that the God of Light-sama and the others, who had known each other for a long time, couldn’t have predicted the actions of the Creator God-sama.


“That’s right, we were on high alert even before our vacation. Even after we came here, the God of Magic, the God of War, the Sea God, and others who could fight were hiding and keeping watch.”


Seriously… come to think of it, I haven’t seen any of those members who are always drinking and having fun.


I wonder if they took proper precautions.


“So they slipped past your vigilance?”


“Yes. I don’t know how, but he slipped through. The door and windows of the room were never opened…”


I wonder how he did it? He can’t break the ship because it’s indestructible… I can only imagine the worried look on the face of God of Light-sama.


“Should we go to the church for now?”


“Yes. There shouldn’t be any immediate danger, so it would be better if you could take a look as well, Wataru-san.”


Since there’s nothing we can do by talking here, we go to check out the scene.


“Um, is that translucent wall that’s so full of self-assertion a barrier?”


There’s a translucent wall that’s really glittering around the church.


“Yes, it’s the best barrier in the world, or even in the world of the gods. Originally, even though it’s the Creator God-sama, it’s not something that can be used in the lower world, so I think he prepared a sacred treasure for the barrier. Last time, Wataru-san cornered him in an unexpected way, so he’s on guard.”


I thought it was unfair for a god to use a holy treasure, but since it’s a sacred treasure, it’s only natural for a god to use it.


“I understand that it is a powerful barrier, but since it is the Creator God-sama, it can’t just be locked away, and that’s it, right?”


If that’s the case, then it will just end peacefully with us leaving him alone…


“That will not happen. The reason he’s so quiet now is probably because he’s making some kind of preparation.


I guess so. I don’t think Creator God-sama will be quiet at all.


“Um, if I cancel the boarding permission, then maybe I can kick Creator God-sama out?”


Anyway, Ship Summoning is a cheat, so even if it’s the Creator God-sama, I don’t think there’s any chance.


“……….Let’s not do it. That barrier is really something amazing, so we don’t know what would happen if they repelled each other. Even if we succeed, getting Creator God-sama out of the ship would also be a problem.”


Ah, that’s right, the statue of God in the church makes the ship a special place where even gods can descend.


If it doesn’t work, whether we succeed or fail, there are only disadvantages. I’m worried about God of Light-sama’s long hesitation, but what did she expect?


I can’t help but think that she was thinking about something a little scary. Because the God of Light-sama’s radiance seemed to be increasing.


“Ah, the Creator God-sama…”


As they say, if you talk about the devil, he will appear, and Creator God-sama came out of the church door.


Maybe the preparations are finished now.


“Creator God-sama, what does this mean?


“Hello, Wataru-kun, good morning. As for what it means… well, to put it simply, it’s divine punishment for those who have been rude to the Creator God. I can’t rest until you’ve experienced a fraction of the humiliation I’ve suffered.”


A fraction of the humiliation… how much humiliation was it?


Also, his smile is very scary. I can tell he’s enjoying himself, but he’s one step away from being a madman or one step away from being a demonic god.


“I’ve thought about forgiving you because you seem to be reflecting on your actions, but I’ll go easy on you for the hospitality you’ve shown me.”


“Th-Thank you? Um, what exactly are you planning to do?”


“That’s a surprise for later.”


I said something similar to the God of Gastronomy-sama last night. I don’t want to say this about myself, but I think my words are sincere, and Creator God-sama’s words are evil.


“Now it’s showtime! You foolish gods, you should know your own sinfulness.”


Creator God-sama spread his arms wide and, with a triumphant look on his face, declared, “Showtime.”


Your own sinfulness… I think some great person on earth said something similar, but the impression you get depends entirely on who says it, or rather, which god it is.


Also, I think it was the Creator God-sama who created those foolish gods.


Hmm? While I was watching what might happen, a huge ball appeared above Creator God-sama’s head, and it looked like a beautiful crystal.


It’s a strangely attractive object. It’s natural that it looks like a crystal and is beautiful, but I feel like I could be sucked into that sphere.


While I was looking at the orb, the other gods around me let out angry shouts.


Huh? What’s going on?


“G-God of Light-sama, what’s happening?”


When I looked to the side, I saw that the God of Light-sama was clutching her head. God of Light-sama’s radiance faded in an instant.


This is no ordinary thing.


“This thing is the crystallization of pure thoughts and prayers. It is a thing that has taken shape by collecting the pure thoughts and prayers of the living beings that exist in this world.”


I don’t really understand it, but it seems to be something amazing.


Judging from the reactions of the God of Light-sama and the other gods in the area, it seems to be something very important to this world and its gods.


The fact that he took it out to show it off suggests that he is using it as a hostage or some kind of material.


“God of Light-sama, what will happen if you lose that crystal? What effect will it have on the world and the gods?”


Even if he is the Creator God-sama, I don’t think that he would do anything to destroy the world, but the angry shouts of the surrounding gods do not stop, and I am filled with fear.


“Well, what should I call it for the gods… ah, it’s like wages for humans.”


…Pardon?


I don’t really understand what God of Light-sama is saying. Are gods paid?


If you like my translations, please support me on Ko-Fi and subscribe my Patreon to read several chapters ahead!





Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.