Book 8: Chapter 203: Lively
Book 8: Chapter 203: Lively
Changling, Wutong Street. The wine shop where Ding Ning and Zhangsun Qianxue had lived had been abandoned for a long time. When Ding Ning’s identity was exposed by Yuanwu’s side, many households on the street who could afford to move away did so, afraid of retaliation from Empress Zheng Xiu and of being dragged into unreasonable grievances. Together with the batch that moved to the Ink Garden along with Ding Ning, few residents remained on this street. Most houses were empty, dusty and full of cobwebs.
But few ordinary people knew that, compared with the ruin of the entire street, the wine shop of Ding Ning and Zhangsun Qianxue was neat and tidy, almost exactly the same as when the two of them lived there. After Ding Ning’s identity was exposed, the place had been taken over by the court and was forbidden to any official. After the rebellion at the Changling Mausoleum, when the capital was in turmoil, the Heaven-Watching Bureau took charge of everything in the name of the state, and the street was taken over by Huang Zhenwei’s city guard. After Huang Zhenwei ceased to exist, several of Xu Fu’s old servants took over the street. These old servants listened only to Xu Fu, and the control here was stricter than when the Heaven-Watching Bureau held it.
Only these old servants knew that Yuanwu had come here more times than anyone else. It was by Yuanwu’s order that all the grass and trees here must be kept exactly the same. It was not respect for the most powerful opponent of his life, but because the places where cultivators like Ding Ning lived often held traces of cultivation.
At this moment Yuanwu sat on the bed where Ding Ning and Zhangsun Qianxue had slept, cultivating in the evening. In his perception, the walls around the bed and the ground beneath were full of a deep, chilly aura. It was the mark of the Nine Nether King Sword. Yet beyond that, there was an exceptionally calm and peaceful atmosphere, which seemed not to exist at all, and yet lay gentle and silent among the deep and chilly traces. To escape extreme hatred and turn it into calmly building a new life and cultivation step by step was truly terrifying to Yuanwu.
**
The street across was prosperous. Only a courtyard wall separated it from the quiet room, and the smell of mutton soup drifted over. In that courtyard two new mutton halls had opened, each with its own rivals.
One mutton hall served boiled mutton in white soup. A pot of noodles was cooked in the soup day and night, and pieces of cooked mutton were dried under a bamboo cover. When diners arrived, it was weighed out two jin at a time, soup was ladled over it, green garlic leaves were laid on top, and a little salt flower was sprinkled over it. It had a mouth-watering taste. The other served old-soup roast mutton. Large pieces of mutton with the skin on were cut and the juices collected in earthen jars, the thick oil red and the flavor extremely heavy.
The diners at the two mutton halls were very different. Cold-cut mutton soup was the southern way. Most customers there were scribes and merchants, with many wandering scholars from the south, and their temperaments were mostly elegant. The heavy-flavored roast meat, accompanied by strong liquor, was most popular with the border people and the northerners of Guanzhong. Most of them were unrestrained and happy to drink, and some even sang while striking their swords.
But today, what faintly drifted into Yuanwu’s quiet room from both halls was the same subject.
“Zheng Xiu is mad? What is this?”
“Is this true?”
“When have the people of Ba Mountain Sword Field ever lied?”
It had been announced openly and categorically, so by the custom of Changling, everyone had to know. Everyone knew it well, and watching so many people, one could see how fair it was. There might not be many people who cared about a duel between ordinary people, but this was Zheng Xiu against Yuanwu. Whether it was Ding Ning and Zheng Xiu, or Ding Ning and Yuanwu, nothing was more important than this duel. Who would not want to see the outcome?
When it became well known in Changling, Zheng Xiu had already set out from Jiaodong Commandery. The things the people of the world pay attention to are often made by countless guesses. It was said that Zheng Xiu had not taken a soaring snake of Jiaodong Commandery, but, as the first time she left Jiaodong Commandery for Changling, had taken the best ship of Jiaodong Commandery up to Changling. The ship looked very ordinary, but its interior was extremely beautiful. Over the years there had been very precise interpretations of that ship. The Jiaodong Commandery clans were what Changling’s dignitaries could least bear, upstarts who had risen from low origins. The ordinary appearance represented their humility and low profile, while the beauty inside was their greatest wealth. The most shocking and fascinating wealth on that ship in those years was Zheng Xiu.
It was said that when Zheng Xiu landed that year and first appeared before the eyes of Changling people, she made countless beautiful people in Changling look dim and colorless, and who knew how many young talents lost their hearts. It was said that she wore a fish-scale rainbow robe, made of scales of various sea creatures with the most beautiful colors in the world. Every scale carefully chosen and processed by the craftsmen of Jiaodong Commandery was light and soft as a feather, so that the robe looked like a feather robe. At that time the countless dignitaries of Changling looked down on the upstart Jiaodong Commandery clans, and the alleys of Changling were emptied as countless people flocked to the port for a glimpse of the occasion.
This time, although it was only speculation, countless people from the many commanderies and counties of the Qin Dynasty besides Changling rushed to Changling and to the port where the Jiaodong Commandery ship would dock. Just a few days later, Ba Mountain Sword Field confirmed the news. Zheng Xiu would arrive at the port by boat, would land at the port, and the battle would take place there.
Time is a wonderful thing. At the beginning, people had constantly argued over right and wrong, over the right and wrong between the former Ba Mountain Sword Field and Yuanwu, and between Zheng Xiu and Yuanwu. But as the ship, which no one knew when it would officially appear, came closer and closer to Changling, everyone seemed to begin to forget right and wrong itself, and the matter seemed to become a pure spectacle, a contest where only winning and losing mattered. If it made sense, fight. If it made no sense, fight. The question of who was right mattered less than the victory and defeat itself.
“Damn right and wrong. Anyway it is a fight! Two big figures fighting, I always feel it is very exciting. Not fighting would still be boring!” The diners in the two mutton halls of Changling grew more and more numerous, until the tables of the two shops almost joined into one, and the voice of a drunkard drowned out the voices of many others.
For ordinary people it seemed simpler. Exciting or boring. When Ba Mountain Sword Field led the Qin people to destroy the three dynasties of Han, Zhao and Wei, all the Qin people felt exhilarated. Now, this duel, regardless of the right and wrong between Ba Mountain Sword Field and Yuanwu, made all the Qin people feel exhilarated. If someone avoided the war, it would make all the Qin people feel bored.
Read Novel Full
Comments
Log in to join the discussion.
Log inSign up