Read Novel Full Vol 18 Chapter 3
Vol 18 Chapter 3
TN: Please read my translations only on my website since I never give my permission to any site to host my translations. And if you like my translations, please support this site on Ko-fi and Patreon to read several chapters ahead!
Thanks toTbird90677 for the Ko-Fi and this chapter~
(9/20)
Chapter 3 – The Best Day
I went to church despite my bad feelings, and sure enough, my bad feelings came true, and I was forced to take on a challenging task from the Creator God-sama. I worked hard to negotiate and was able to receive a reward for increasing my popularity with the ladies, but I wonder how I should go about getting the reclusive dragon to rejoin society. I’m filled with anxiety.
“I’d like them all, for everyone. Do you have any sizes?”
“Huh? Oh, I’m sorry. Are you sure you want three different types of dancer clothes for everyone here?”
“Yes, that’s right. Please ask the girls which color they want.”
Finally, the time has come to get the dancers’ clothes. Oh no, I think my excitement is rising too fast. I have to stay calm, at least on the surface, so that I don’t end up embarrassing myself.
“I understand. Since you all have wonderful proportions, I think some modifications will be necessary, but if you give me some time, I can handle it here.”
Well, they all have great, curvy figures. Even though the clothes have little fabric, some changes will be necessary.
“We don’t have much time, but how long will it take?”
Money is not a problem, but time is. Since Alessia-san and the others are so enthusiastic, we can’t extend our stay in this city.
“Well, it will be an extra charge because it will be a rush job, but I think we can have it done by noon tomorrow.”
I was only planning on staying one night, but I think Alessia-san and the others will understand if it’s by noon.
“Then I’ll let you do it.”
Okay, I hadn’t thought about the extra charge, but if I can get the exact clothes for the dancer, then a little splurge won’t be a problem.
Hehehe, the first one is a little more modest, with less exposure and lots of flouncy fabric.
The second is a dancer’s outfit that looks like a bikini with see-through pants.
The third is also a bikini-type top and bottom with see-through fabric hanging in the front and back.
My dreams are expanding.
To be honest, the bikini is more revealing, and just combining a bikini with a see-through outfit is enough, isn’t it?
That’s probably true, but the boy in me screams that it’s different. It’s the fact that it’s a dancer’s outfit that makes it special!
Anyone who has ever felt nervous about a dancer’s outfit in a certain famous dragon-themed RPG will strongly agree with me.
“Uh, Wataru. You don’t have to force yourself. And there’s no need for three outfits.”
Alessia-san speaks to me hesitantly. I know it’s not necessary. I just want to see it.
“No, I want to give it to you as a gift. Please don’t worry about it.”
“R-really?”
“Yes.”
If I push them hard enough, kind Alessia-san and the others will accept them. And because they are kind, they will wear them. My plan is perfect.
“Ufufu, Alessia. Since we are indebted to Wataru, it would be polite to accept them.”
Ilma-san came to my rescue. She definitely saw through my hidden ulterior motives.
Then she whispered in my ear that she was actually quite good at dancing and left to go to the shopkeeper.
Oh no, I think I’m going to get a nosebleed. The sight of Ilma-san, with her fox ears and killer body, dancing in a dancer’s outfit is just too much.
The women were taken to a room at the back of the store by the staff, so I went to the corner of the store to calm myself by rubbing Rimu.
But it was worth it.
It was quite a struggle because it was so hard to even stop in this city.
After I returned and said that we had been given a task by Creator God-sama, the women were very excited when they heard the news.
It was cute to see them clattering excitedly, but I was forgotten, so I directly asked them to praise me for working so hard to negotiate.
That was good.
The girls, who were already very excited, took my words to heart and showered me with praise, caressed me, hugged me, and generally went all out with physical contact.
I was so happy.
But after that, it was a lot of work.
The women, who had taken the oracle of Creator God-sama as a sign, went into action as soon as they calmed down.
After stopping to loot the church where I had received the oracle, we briefly explored the two remaining large buildings and left the mythical royal capital in the afternoon.
We then went to collect Pent and set our destination as the island where the ancient earth dragon was hiding.
I was also carried along by the women’s enthusiasm and accepted the plan, but on the way, I remembered that I hadn’t bought the dancer’s outfit, so I insisted that we stop at the fortress city before going to pick up Pent.
I knew that if I forgot to buy the dancer’s outfit here, I would regret it for the rest of my life.
I somehow managed to convince them to stop at the fortress city, and as soon as we arrived, we went straight to the merchant guild.
I lied and said that I had picked it up in the desert, and I sold about three treasures, including a magic tool that produces water, which was obtained in the mythical royal capital.
This is where my determination as a merchant really came into play.
Instead of leaving the negotiations to others, as I had done in Toyen, I did everything I could to buy as many of the dancers’ clothes as I could.
I was asked where I got them and if they were stolen, but I proved my innocence by arguing confidently and even mentioning the crystal that exposed criminals.
The magic tool that produces water sold for a very high price, and even after splitting it between me and Alessia-san’s group, I still managed to get enough money to buy the dancer’s clothes with plenty left over.
The only time it got a little dangerous was when they kept asking me where I found it, and I was wondering if I should lie and get paid for the information.
If I had lied and taken the information fee, it might have been risky to be judged with the crystal.
Oh, the ladies have returned. The thought of this group of beautiful women wearing the dancer’s clothes makes me very excited.
All that’s left now is to spend the night in the fortress city.
＊＊＊
After receiving the dancer’s clothes, we left the fortress city.
On the way, we met up with Pent and are now on our way to the island where the ancient earth dragon is hiding aboard the Chateau.
And yet, I still haven’t seen the dancing girls, let alone the appearance of Alessia-san and the others, nor Ines and Felicia in their dancing outfits.
The reason for this is… Oh, the lights on the stage and in the audience seats of the Chateau have gone out.
The stage is then lit with a more mature atmosphere, with lots of purple and pink.
Then exotic music begins to play, and the women in dancer outfits, led by Ines, appear from the wings of the stage.
“Whoo!”
Everyone is wearing the more revealing of the dancers’ outfits, not the less revealing ones.
I was so full of the spirit of service that I almost prayed to God. Well, I’m not praying to the Creator God-sama, though…
The beautiful women in their revealing, see-through outfits gave me a sidelong glance, and then the music stopped as they took their positions.
And then the mesmerizing dance begins.
The beautiful women, whose waists are infinitely thin but whose breasts and hips are full and voluptuous, swayed their hips and motherly curves.
Ah, I’m so glad I followed Ilma-san’s suggestion.
After receiving the dancers’ clothes, I immediately begged to see them.
But Ilma-san told me to wait a few days while they made preparations.
I waited with half tears in my eyes, but in the end, I understood that it was the right thing to do.
They were all high-level adventurers. Compared to the professionals, they might be inexperienced in some areas, but their movements were sharp.
Moreover, their tails are wonderful. Their tails dance in time with their hips when they move.
It has the disadvantage of hiding the hips, but it also adds to the charm of the tail. Also, Carla-san’s blip-blop round bear tail is cute.
And then there’s the chest armor. I think it’s supposed to be hard to shake because it’s a dancer’s outfit, but all the ladies have high-spec armor, so it shakes quite a bit despite their efforts to suppress it.
…Especially Claretta-san.
It may be rude to watch an artistic dance with lustful eyes, but I don’t have any artistic sensibility, so I can only watch with lustful eyes.
I’m a little embarrassed, but I also feel a sense of pride that everyone is dancing for me, and my emotions are all mixed up.
But it’s the best!
“Huh?”
As the exotic music faded and I stood up to applaud, the lights on the stage began to flash, and the music I was familiar with began to play.
It was exactly what I had imagined.
Alessia-san, Ines, and Felicia start to dance to the music in their dancer outfits, the dance of a female idol group that is very popular in Japan.
Wow, when you dance a cute dance so intensely in such a sexy outfit, it’s bound to be incredibly powerful.
On top of that, they’re copying the dance from the DVD sold in the Stronghold shop. The fact that there aren’t enough people doesn’t look out of place at all, and the quality is pretty good.
Wow, wow, human, beastman, and dark elf dancing to the music of Japanese idols.
Isn’t this a bit extravagant?
Oh no, I have to record this. But I don’t want to take my eyes off it for a second.
There’s no choice; I’ll try to burn the scene in my mind with all my strength. I’ll quickly get my digital camera ready at the right moment when the song changes.
“Ufufu, Wataru, how was it… But why are you clapping and crying? You’re scaring me.”
When all the performances were over, Ilma-san spoke to me, her sweat glistening.
Of course, I’m going to cry.
They had copied all the songs on the DVD perfectly, and they had danced them just for me. How could I not be moved?
Well, strictly speaking, it might not be true to say that it was just for me because Rimu and the other slimes and Pent were also in the audience, but it’s still true that they put so much effort into it for us.
At first, I looked at them with lecherous eyes, but as the songs continued, I somehow forgot my lecherous look and became a complete fan of theirs.
“I was so moved.”
“Ufufu, it’s worth it when you say that. Right, everyone?”
Ilma-san calls to the women. It seems she was in charge, and she must be the leader when it comes to this stage.
“Yes, it was quite interesting.”
“Yeah, it’s good exercise too.”
“Not bad.”
“I’m hungry.”
“But I was a bit embarrassed.”
Alessia-san, Dorothea-san, and Marina-san all seem to have a positive impression of the dance.
It’s a little hard to tell with Claretta-san and Carla-san, but they don’t seem to mind.
And then there’s Ines and Felicia. Felicia’s race loves to sing and dance, and of course, she’s beaming with satisfaction.
Ines is also the kind of person who gets involved in anything that is fun, and it seems that she likes the dance.
If I ask them, they might do another live performance. This time, I’ll record the whole thing from the beginning.
Okay, we’re going to have a good time tonight.
If you like my translations, please support me on Ko-Fi and subscribe my Patreon to read several chapters ahead!