Read Novel Full Vol 23 Chapter 1
Vol 23 Chapter 1
TN: Please read my translations only on my website since I never give my permission to any site to host my translations. And if you like my translations, please support this site on Ko-fi and Patreon to read several chapters ahead!
Enjoy~
Chapter 1 – The Beginning of Saporabi’s Day Off
After I somehow managed to overcome the invitation event hosted by the gods with the interference of Creator God-sama, I returned to the Aquamarine Kingdom. I reunited with Camille-san and the others at the Beastman Village. Some kind of incredible stamp has been obtained, and the parallel construction of Beastman City, canals, and reservoirs is almost complete. Additional investment seems possible, so I should be able to buy a ship with peace of mind.
“So, Master, why did we return to the open sea?”
Yes, we left Marina-san and Camille-san in the Beastmen City and went back to the open sea.
I told them that Camille-san still had some work to do and that we were going to relax in the area for a while, so I guess Ines was wondering why we came back.
I had planned to do that at first, but I couldn’t concentrate on anything because I was worried, so I came back to the open sea to solve the problem.
“Remember when I went out alone the other day? Someone told me that Saporabi can also enjoy food, drink, and entertainment.”
Ines and Felicia have divine protection, even if it’s only minimal, so it should be okay to talk about God directly. But while Felicia is fine, Ines gets quite nervous just talking about the existence of God.
Even though she’s venting a lot of her frustration indirectly.
On Earth, people believed in gods or not as they pleased, and even those who believed couldn’t prove their existence.
In comparison, in this world, the existence of gods has been confirmed, so the belief and respect for them are very strong. …I’m actually a little curious how they would react if I mentioned that I took a bath with the goddesses or that I made Creator God-sama sign a black contract.
But I won’t say it because it would cause a big commotion.
If Claretta-san found out that I made the God of Light-sama wear a micro bikini, it would be a disaster.
“I see, so you wanted to give Saporabi-chans a reward.”
“Felicia, that’s right.”
“I see; you felt bad about making them work so hard without giving them anything in return.”
“Ines, that’s right too.”
Ines is closer to the right answer, but it’s not quite perfect. There’s also the matter of paying respect to the horned rabbit I killed and giving bribes to divert their hatred. In fact, that’s the main purpose.
“Well, that’s why I’m going to give the Saporabis on the Chris and the Chateau a vacation and permission to eat and drink, so Ines and Felicia, please keep an eye on them.”
I want to believe that they won’t attack me just because I’ve given them time off, but just to be on the safe side, I want them to stay close by.
Violence is forbidden on board, but the Saporabis feel like the ship’s equipment, so I can’t be sure, and it’s scary.
I’ve appointed Alessia-san and the others as security so they can fight as part of normal training.
“I understand.”
“Got it.”
“Felicia, you seem a bit happy.”
“Do you understand? I’m starting to get a little excited at the thought of getting closer to the Saporabi-chans. In fact, I had a rabbit when I was a child.”
So Felicia likes rabbits. Come to think of it, I’ve seen her pet the Saporabis a few times.
But I think I heard that rabbits are prey for hunting… Was she trying not to make me feel uncomfortable?
At the Castle, Camille-san and the others have their own Saporabis, so if that’s the case, maybe Ines, Felicia, and Alessia-san should have their own as well… No, that’s not good. Then there would be Saporabis all around me.
I still feel guilty about the Saporabi, so I want to avoid that situation.
“That is true. They’re allowed to eat, so maybe we can have dinner and sweets together.”
“Fufu, that sounds like fun.”
I’d be really happy if Felicia could establish a good relationship with the Saporabi and reduce their resentment towards me.
Thinking of practical things, I summon the Chris and the Chateau.
I’ve seen it a few times, but the sight of luxury liners lined up is still impressive.
“By the way, Master, what about the Saporabi-chans on the Castle? How will they go on vacation?”
I had asked myself the same question.
Since Saprabis are summoned beings, it would seem that it would be possible to replace them or have them take turns on vacation, but considering how they get used to their jobs, places, and people, it might not be appropriate to replace them randomly.
Besides, even if we could, the Castle operates far away from me, so it would be difficult to provide detailed care.
“I will consult with Camille-san about the Castle and ask her to give them permission for vacations and meals. Well, Camille-san is busy right now, so I’ll probably ask her on the way back.”
I feel bad giving her more work when I’ve already handed over so much of my own.
Well, once the work I’ve given is done, I’ll give more work…
“Ah, you have to consider the customers over there.”
I’m a little surprised when Ines expresses a reasonable opinion. But she’s right: It would be difficult to suddenly give the Saporabi, who are helping the customers, time off.
“Then I’ll gather the Saporabi first.”
We went to the hall of the spacious Chateau and called for the Saporabi to gather. Well, it was just a matter of calling back the Saporabis assigned to the Chateau and Chris.
“Wow…”
“Master, this is amazing! There are so many Saporabi-chans!”
“Huh, there were so many of them.”
Felicia, who had confessed her love for rabbits, was excited, and Ines nodded in admiration.
But that’s understandable.
The sight of fairytale white rabbits in different costumes, depending on where they were, filling the lounge of the luxury liner with white fluff would make most people feel warm and fuzzy.
But I don’t feel warm and fuzzy.
They’re attacking me; they’re monsters, and hunting them isn’t a bad thing, but seeing so many of them makes me feel like I’ve done something terrible.
It’s even worse because the Creator God-sama turned them into cute, fairytale creatures.
Even though it’s my job, I’ve been hunting them every day without getting bored… No wonder there are so many of them.
There are also Saporabis on the Castle, and since there are more that can be summoned, there must be a lot of Saporabis that haven’t even been summoned yet… Just thinking about it makes me feel scared.
“Well, I asked you all to gather here because I heard from someone that you could enjoy food, drink, and entertainment.”
The expressions on the Saporabis’ faces remained unchanged, but the atmosphere was a bit restless. Are they happy?
“So, from now until tomorrow, you can eat, drink, and take a break. I’ll also give you some pocket money, so please enjoy the Chris and Chateau ships in moderation.”
Normally, I would just tell them to enjoy themselves, but I added the word “moderation” because I’m afraid to let them do whatever they want.
I think I understand why teachers sometimes use the word moderation. It means that you have to have a lot of trust in someone to let them do whatever they want.
By the way, the allowance is five silver coins. It’s a modest amount, but it’s also a bribe, so I think it’s appropriate.
Besides, additional investments are becoming a reality, so I feel reassured that the money Saporabi spent can be used for charity without any problems.
“Now your vacation begins. Felicia will distribute your wages over there, so please line up to receive them.”
At the same time as I spoke, a light flashed in Saporabi’s emotionless eyes, and they began to fidget.
I had always thought that rabbits’ eyes were emotionless, so I was a little surprised to see the emotion in them.
And the emotions conveyed by their eyes are not negative but rather bright, which makes me feel a little relieved.
They’ve always walked around awkwardly like something out of a fairy tale, but now they make cute little noises with their noses and shake their heads from side to side for no reason.
To be honest, I want to pet them.
They seem okay. Just to be on the safe side, I’ll let Ines stay nearby, and Felicia distribute the pay as planned.
“Felicia, please.”
“Very well.”
Felicia walks away happily. It seems that she wanted to be friends with the Saporabis, so I think it was the right decision to let her distribute the pay.
As Felicia moves, the Saporabis follow, hopping along with her.
“Everyone, please line up in front of this desk. One at a time.”
The Saporabis obediently form a line as Felicia instructs. They seem to be behaving themselves, which is reassuring.
“Puu.”
The Saporabis, having received five silver coins from Felicia, snort and bow their heads.
I’ve heard that rabbits have no vocal cords, but Saporabi seems to be able to make sounds. Huh? Could they do that before? I didn’t want to get too involved, so I didn’t notice.
“…They’re pretty cute.”
Felicia is touched by the thanks, and surprisingly, Ines is also slightly moved by the Saporabi. I’m also beginning to be charmed by the lively Saporabi.
She might steal all the attention from the other women.
Fortunately, Rimu and Pent don’t seem to be very interested in the Saporabi and stay by my side, but it’s hard that my communication with the women is decreasing because of the Saporabi.
…Could this be Saporabi’s revenge? No, that’s too ridiculous. I’m thinking too much.
Well, it’s natural for it to reduce communication between me and the women, so it’s probably even worse.
“Puu.”
Saporabi, who had received her pay, came to me, bowed, and disappeared to the back of the hall.
Probably to thank me for the vacation and the pay.
I’m beginning to think I don’t have to be so afraid of the Saporabi, but I’ll try not to let my guard down for a while. I’m basically a coward.
While I stay alert, the next Saporabi who has received his pay comes over and bows to me.
Huh? Could it be that all the Saporabi are coming to thank me? There are so many of them, it might be a bit of a hassle, but I’ll just wait quietly to atone for my sins. …The actions of the Saporabi during their vacation leave me feeling both anxious and excited, a complex mix of emotions.
If you like my translations, please support me on Ko-Fi and subscribe my Patreon to read several chapters ahead!